| 名前 | 原ゲルマン語 | 古い英語 |
|---|---|---|
| *Perþō? | Peorð | |
| Shape | Elder Futhark | Futhorc |
 |
||
| Unicode | ᛈ
U＋16C8
|
|
| Transliteration | p | |
| Transcription | p | |
| IPA | ||
| 14 | ||
この記事にはルーン文字が使用されています。
ᛈはElder Futharkのルーン文字でp（voiceless bilabial stop）の音を表すルーンです。 Younger Futharkでは登場しない。 アングロサクソンのルーン詩ではpeorðと名付けられ、以下のように謎めいた説明がなされている：
ᛈ peorð byþ symble plega and hlehter / ƿlancum , ðar ƿigan sittaþ / on beorsele bliþe ætsomne “Peorð is a source of recreation and amusement to the great, where warriors sit happily together in the beerhall.” （牡丹の丘は、戦士たちがビアホールで楽しそうに座っている、偉人たちにとっての娯楽である）。
この名称は古英語からは理解できない、つまりこの言語にはpeorðに似た単語が知られていないのである。 9世紀にイギリスのゴシック文字で書かれたアルクインの写本（Codex Vindobonensis 795）によると、
p（ギリシャ語のΠに基づく）と
q（反転したΠ）はそれぞれ「pairþra」「qairþra」と呼ばれている。 これらの名称の一方は明らかに他方から派生したものである。 しかし、これらの名称はゴシック語でも理解できないし、Elder Futharkにはpのルーンはあるがqのルーンはないことが知られているが、どちらが由来するのかは不明である。 いずれにせよ、peorðがpairþraと関係があることは確かなようだ。 アングロサクソンのfuthorcは、peorðに基づく形と名前の両方を持つlabiovelarルーン、ᛢ cƿeorðの追加に全く同じアプローチを採用したが、ゴシックのルーンはすでにpの同様の変種ルーンを持っていたか、labiovelar文字はUlfilasの4世紀の創造であるかは分からない。
共通ゲルマンの名前は、ナシ木（または、一般に果物の木）を指しているとも言える。 ルーン詩の「レクリエーションと娯楽」という文脈から、一般的な推測では、木管楽器、または木で作られた「ゲームボックス」やゲームの駒の材料としての「ナシの木」が意図された意味であると解釈されています。
peorðからは、純粋に音韻論に基づいて、プロトゲルマン語の形態*perðu, *perþō または *perþaz が再構成されるかもしれません。 原語ゲルマン語の「梨の木」は *pera-trewô であると予想される（ただし *pera は原語ゲルマン語以後のもので、西ゲルマン語か、ゴート語 pairþra が「梨の木」を意味するならば、共通ゲルマン語、つまり外来ラテン語 pirum (plural pira) からのもので、それ自体は起源不明である）。 オガムの文字名Ceirtは「リンゴの木」と訳され、ゲルマン語から原始アイルランド語への借用である可能性がある。 言語的な文脈での最古の例は（アベシダリウムとは対照的に）、すでにAD700年頃のKent II, III, IVのコイン碑文（padaとæpa/epaという人名）にあるfuthorcである。 聖カトベールの棺（AD698年）には、ギリシャ語のΡの代わりにpのルーン文字が描かれている。 Westeremden yew stick (AD750年頃)には、op hæmu “at home” and up duna “on the hill “とある。
Looijenga (1997)は、pルーンはbルーンの変種として発生し、オガムのピースの二次性と同様な性格を持つと推測している。 このルーンにまつわる不確実性は、原始ゲルマン語における*p音素の希少性、すなわち原始インド・ヨーロッパ語における親音素*bの希少性の結果であると考えられます。
このルーンはYounger Futharkでは使われなくなり、例えばバイキング時代のSkarpåker Stoneでは
iarþ sal rifna uk ubhimin
古ノルド語
Jörð skal rifna ok upphiminn.などbルーンで/p/が表現される。 “地は裂け、天は上にある”