Localizar fontes: “Peorð” – notícias – jornais – livros – estudioso – JSTOR (Março 2013)
(Saiba como e quando remover esta mensagem modelo)
| Nome | Proto-Germânico | Inglês antigo |
|---|---|---|
| *Perþō? | Peorð | |
| Forma | Velho Futhark | Futhorc |
 |
||
| Unicode | ᛈ
U+16C8
|
|
| Transliteração | p | |
| Transcrição | p | |
| IPA | ||
| Posição em Executarlinha |
14 | |
Este artigo contém caracteres rúnicos. Sem o suporte adequado de renderização, você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de runas.
ᛈ é a runa que denota o som p (parada bilabial sem voz) no alfabeto rúnico Elder Futhark. Ela não aparece no Futhark Mais Jovem. É nomeado peorð no rune-poem anglo-saxão e lustrado enigmaticamente da seguinte forma:
ᛈ peorð byþ symble plega and hlehter / ƿlancum , ðar ƿigan sittaþ / on beorsele bliþe ætsomne “Peorð é uma fonte de recreação e diversão para os grandes, onde os guerreiros se sentam felizes juntos na cervejaria”.
O nome não é compreensível do inglês antigo, ou seja, nenhuma palavra semelhante a peorð é conhecida nesta língua. De acordo com um manuscrito do século IX de Alcuin (Codex Vindobonensis 795), escrito usando o alfabeto gótico na Grã-Bretanha, as letras 
p (baseado num grego Π) e 
q (um Π invertido) são chamadas “pairþra” e “qairþra”, respectivamente. Um destes nomes é claramente derivado do outro. No entanto, os nomes também não são compreensíveis em gótico, e não está claro qual é derivado de qual, embora se saiba que o Elder Futhark tinha um p, mas não uma runa q. Em qualquer caso, parece evidente que o peorð está relacionado com o parþra. O futhorc anglo-saxão adotou exatamente a mesma abordagem para a adição de uma runa labiovelar, ᛢ cƿeorð, tanto na forma quanto no nome baseado no peorð, mas não se sabe se as runas góticas já tinham uma runa de p semelhante, ou se a letra labiovelar era uma criação do século IV de Ulfilas.
O nome germânico comum poderia estar se referindo a uma pereira (ou talvez geralmente a uma árvore frutífera). Baseado no contexto de “recreação e diversão” dado no poema da runa, uma interpretação especulativa comum é que o significado pretendido é “pêra-madeira” como o material de um instrumento de sopro de madeira, ou uma “caixa de jogo” ou peças de jogo feitas de madeira.
De peorð, a forma proto-germânica *perðu, *perþō ou *perþaz pode ser reconstruída por motivos puramente fonológicos. O termo Proto-germânico esperado para “pereira” seria *pera-trewô (*pera sendo, no entanto, um empréstimo pós-Proto-germânico, seja Germânico Ocidental, ou Germânico Comum, se parþra gótico significava “pereira”, de pirum latino vulgar (pirum plural), ele próprio de origem desconhecida). A letra Ogham nome Ceirt, brilhante como “macieira”, pode, por sua vez, ser um empréstimo de germânico para irlandês primitivo.
O primeiro atestado da runa está na linha de futhark Kylver Stone (ca. AD 400). O primeiro exemplo num contexto linguístico (em oposição a um abecedário) já está em futhorc, nas inscrições das moedas Kent II, III e IV (os nomes pessoais pada e æpa/epa), datadas de ca. AD 700. No caixão de St. Cuthbert (698 d.C.), uma runa p toma o lugar do grego Ρ. O teixo de Westeremden (ca. 750 d.C.) tem op hæmu “em casa” e duna acima “na colina”.
Looijenga (1997) especula que a runa p surgiu como uma variante da runa b, paralela à natureza secundária do peith de Ogham. A incerteza em torno da runa é uma consequência da raridade do fonema *p em Proto-Germânico, ela própria devido à raridade do seu parente-fonema *b em Proto-Indo-Europeu.
A runa é descontinuada em Younger Futhark, que expressa /p/ com a runa b, por exemplo na pedra Viking Age Skarpåker,
iarþ sal rifna uk ubhimin
para Old Norse
Jörð skal rifna ok upphiminn. “A terra será alugada, e os céus acima.”