Vind bronnen: “Peorð” – nieuws – kranten – boeken – scholar – JSTOR (maart 2013)
(Leer hoe en wanneer u dit sjabloonbericht verwijdert)
| Naam | Proto-Germaans | Old Engels |
|---|---|---|
| *Perþō? | Peorð | |
| Shape | Elder Futhark | Futhorc |
 |
||
| Unicode | ᛈ
U+16C8
|
|
| Transliteratie | p | |
| Transcriptie | p | |
| IPA | ||
| Positie in rune-rij |
14 | |
Dit artikel bevat runetekens. Zonder de juiste ondersteuning voor de weergave, ziet u mogelijk vraagtekens, kaders of andere symbolen in plaats van runen.
ᛈ is de rune die de klank p (stemloze bilabiale stop) in het Elder Futhark runenalfabet aanduidt. Hij komt niet voor in de Younger Futhark. Het wordt peorð genoemd in het Angelsaksische rune-gedicht en raadselachtig als volgt verklaard:
ᛈ peorð byþ symble plega and hlehter / ƿlancum , ðar ƿigan sittaþ / on beorsele bliþe ætsomne “Peorð is een bron van recreatie en amusement voor de groten, waar krijgers gelukkig samen zitten in de bierhal.”
De naam is niet te begrijpen uit het Oud-Engels, d.w.z. dat er in deze taal geen woord bekend is dat lijkt op peorð. Volgens een 9e-eeuws manuscript van Alcuin (Codex Vindobonensis 795), geschreven met gebruikmaking van het Gotische alfabet in Brittannië, worden de letters 
p (gebaseerd op een Griekse Π) en 
q (een omgekeerde Π) respectievelijk “pairþra” en “qairþra” genoemd. Een van deze namen is duidelijk afgeleid van de andere. De namen zijn echter ook in het Gotisch niet te begrijpen, en het is niet duidelijk welke van welke is afgeleid, hoewel bekend is dat de Elder Futhark wel een p, maar geen q rune had. In ieder geval lijkt het duidelijk dat peorð verwant is aan pairþra. De Angelsaksische futhorc volgde precies dezelfde aanpak voor de toevoeging van een labiovelar rune, ᛢ cƿeorð, in zowel vorm als naam gebaseerd op peorð, maar het is niet bekend of de Gotische runen al een soortgelijke variant rune van p hadden, of dat de labiovelar letter een 4de-eeuwse creatie van Ulfilas was.
De Gewoon Germaanse naam zou kunnen verwijzen naar een perenboom (of misschien in het algemeen een fruitboom). Op basis van de context van “recreatie en amusement” die in het rune-gedicht wordt gegeven, is een gangbare speculatieve interpretatie dat de bedoelde betekenis “perenhout” is als het materiaal van ofwel een houtblaasinstrument, ofwel een “speeldoos” of speelstukken van hout.
Van peorð kan de Proto-Germaanse vorm *perðu, *perþō of *perþaz op zuiver fonologische gronden worden gereconstrueerd. De verwachte Proto-Germaanse term voor “perenboom” zou *pera-trewô zijn (*pera is echter een post-Proto-Germaanse lening, ofwel West-Germaans, ofwel Gewoon-Germaans, als Gotisch pairþra “perenboom” betekende, van Vulgair Latijn pirum (meervoud pira), zelf van onbekende oorsprong). De Ogham letternaam Ceirt, omschreven als “appelboom”, kan op zijn beurt een lening zijn van het Germaans naar het Primitief Iers.
De vroegste attestatie van de rune is in de Kylver Stone futhark rij (ca. AD 400). Het vroegste voorbeeld in een taalkundige context (in tegenstelling tot een abecedarium) is al in futhorc, in de Kent II, III en IV muntinscripties (de persoonsnamen pada en æpa/epa), gedateerd op ca. 700 AD. Op de kist van St. Cuthbert (AD 698) neemt een p-rune de plaats in van de Griekse Ρ. De Westeremden taxusstok (ca. 750 na Chr.) heeft op hæmu “thuis” en up duna “op de heuvel”.
Looijenga (1997) speculeert dat de p rune is ontstaan als een variant van de b rune, parallel aan het secundaire karakter van Ogham peith. De onzekerheid rond de rune is een gevolg van de zeldzaamheid van het *p foneem in het Proto-Germaans, zelf het gevolg van de zeldzaamheid van zijn ouder-foneem *b in het Proto-Indo-Europees.
De rune wordt niet meer gebruikt in het Jongere Futhark, dat /p/ uitdrukt met de b rune, bijvoorbeeld op de Skarpåker Steen uit de Vikingtijd,
iarþ sal rifna uk ubhimin
voor Oud Noors
Jörð skal rifna ok upphiminn. “De aarde zal worden gescheurd, en de hemelen daarboven.”